“Nosferatu”, clássico do cinema mudo, ganha versão completamente sonorizada pela Getty Images

getty2

O primeiro vampiro do cinema ganhou vozes, efeitos sonoros e trilha através de milhares de arquivos do banco de áudio.

Quem ouve falar em Getty Images, logo pensa, obviamente, em um vasto banco de imagens. Nem precisa pensar muito, tá no nome da empresa.

Porém, para lembrar que oferecem muito mais do que imagens, Getty Images assumiu a missão cuidadosa de sonorizar um grande clássico do cinema mudo. “Nosferatu”, de 1922, ganhou vozes, efeitos sonoros e trilha, milhares de arquivos extraído diretamente das coleções de áudio da marca.

getty4

 

A nova versão, “Nosferatu – The Non Silent Film”, pode ser assistida na íntegra no site nonsilentfilm.com. O mais legal, é que você pode acompanhar uma linha do tempo que exibe a inserção de cada efeito sonoro, com link que leva para download no acervo da Getty Images.

getty1

Junto com a AlmapBBDO, a produtora Punch Audio criou ainda uma língua própria para os personagens, concebida a partir da inversão de arquivos de falas do banco de áudio.

Os puristas do cinema certamente vão reclamar, mas até eles vão precisar admitir que ficou muito bem feito. Assista ao trailer acima e ao filme completo no site da campanha.

ASSISTA AO VIDEO:

//CRÉDITOS
Título: Nosferatu “The Non Silent Film”
Agência: AlmapBBDO
Cliente: Getty Images
Diretor geral de criação: Luiz Sanches
Diretor executivo de criação: Bruno Prosperi
Diretores de criação: Andre Gola, Benjamin Yung Jr, Marcelo Nogueira, Pernil
Diretora de criação digital: Luciana Haguiara
Chefe de arte digital: Pedro Burneiko
Redatores: Daniel Oksenberg, Rodrigo Resende
Diretores de arte: Renato Butori, Hauck Araujo
Interface Design: Ingrid Bugarin
Áudio: Getty Images
Produtora de som: Punch
Produtora digital: Slikland
Produtora de imagem: BossaNovaAnimation
Ilustração: Black Madre Atelier
RTV: Vera Jacinto, Diego Villas Bôas e Leo Damasceno
Art Buyer: Teresa Setti e Stephanie Biekarck
Gerente de projetos: Mayra Otsuka
Diretor de Tecnologia: Eduardo Bruschi
UX Designer: Caroline Kayatt
Planejamento: Cintia Gonçalves
Atendimento: Ana Clara Grana, Beatriz Almonacid, Nathalia Chaves e Beatriz Sztamfater
Mídia: Luis Flavio Padilha, Cassiano Oliva e Natalia Furtado
Aprovações: Gene Foca, Paige McCrensky, Jennifer Ferguson, Kjelti Kellough, Elvira Cameriere e Natália Moraes

por Carlos Merigo

Extraído de: www.b9.com.br

Facebook Comments

Deixe um comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *